Essa semana terminei de ler o livro “Veronika Decide Morrer” do Paulo Coelho, gostei tanto do livro que li num dia só. Muitos criticam e apedrejam o escritor Paulo Coelho mas não vejo motivos, aliás não me importam os motivos, prefiro tirar minhas próprias conclusões. Estou lendo os livros dele um a um e no final terei uma opinião bem estruturada. Falar sem conhecer, na minha opinião é simplesmente querer satisfazer um ego ignorante e sedento por atenção. Atualmente li oito livros dele, sendo o mais recente, o dito “Veronika Decide Morrer”.
Capa do Livro
Aconteceu que hoje, voltando do trabalho pelo mesmo caminho de sempre, já ia passando distraido quando na frente da locadora da minha rua vejo um poster do filme “Veronika Decide Morrer”:
Cartaz do filme
Já tinha lido sobre esta adaptação e estava bem curioso para ver. Sem pensar, entrei na locadora e usei o cadastro que devia estar inativo a mais de dois anos.
Sabia já que o autor do livro, Paulo Coelho, tinha declarado que não havia gostado da adaptação e nunca mais gostaria de ver nenhum de seus livros ir para as telas. Na hora a curiosidade falou mais alto, afinal, um filme com a Sarah Michelle Gellar significa que investiram uma boa grana, logo deveria ser bem filmado. Não conseguia imaginar como alguém poderia fazer a história ficar ruim, afinal era só reproduzir a história resumidamente em 2h de filme.
Eis então, que após 102 minutos de filme eu consegui entender o que o Paulo Coelho quis dizer realmente. O filme é simplesmente a pior adaptação que alguém poderia fazer de um livro. Ok, eu sei que um filme NUNCA vai chegar aos pés de um livro, a mesma coisa aconteceu com Harry Potter, Senhor dos Anéis e etc. Mas existem uma pequena diferença desta adaptação para todo o resto. Eles simplesmente estragaram todo o propósito da história.
Primeiro que os atores interpretaram os personagens de uma forma muito diferente do que eles realmente eram nos livros. A unica pessoa que me agradou no papel do personagem foi a “Mari” que manteve o ar confuso e inseguro daquela mulher que carrega o peso da idade e as incertezas de uma criança. O Dr. Blake(Dr. Igor no original) simplesmente se tornou um cara bonzinho no filme, atencioso apesar de quieto e introspectivo, enquanto no livro ele é bem mais seco, direto, não se importa em dar satisfações. O jovem Edward(Eduard) no filme era simplesmente um autista que se cura milagrosamente pela força do amor no final do filme, enquanto no livro ele era apenas um jovem contido e inseguro que no final desperta e se mostra um rapaz dinâmico. E a personagem Zedka, uma paciente praticamente “curada” foi transformada em “Claire”, mais uma autista que vive a desilusão de achar que será liberada. E pra finalizar, a personagem principal, a garota forte, determinada, as vezes debochada e com o olhar desafiador(não havia meio de ter outro olhar) se transformou numa garota depressiva boba, com aspecto de pessoa fraca e olhar derrotado.
Grande Sarah Michelle Gellar, como uma suicida consegue ser uma ótima caçadora de vampiros
E pra finalizar, todas as grandes lições ocultas na história do livro, que servem para estimular a reflexão dos leitores foi simplesmente suprimida, mastigada e transformada numa história de drama sentimental para agradar à grande massa do público ignorante que nunca se prestaria a ler um livro.
Eis a minha opinião. Sinta-se livre para ler, assistir e construir a sua.
Posts Populares